Ahoj,
podobný problém som mal aj ja a nepodarilo sa mi ho vyriešiť

.
Na ostrove som postavil vojenskú budovu kam musel prísť vojak, loď ho tam v pohode priviezla, ale potom so ho potreboval na inom mieste, ale nepodarilo sa mi urobiť aby ho loď odviezla preč. A myslím si, že podobne to bude aj s pracovníkmi.
Skúsim sa na to ešte pozrieť prípadne sa opýtam na oficiálnom nemeckom fóre, ale veľké nádeje tomu nedávam...
S pozdravom JohnnyKos
UPDATE: Prečítal som pár príspevkov na ofic. fóre a tam majú tiež podobné skúsenosti, takže je to bug, ale opravy v podobe nejakého patchu sa už asi nedočkáme. Tieto "straty" sa dajú obmedziť jedine, že si budeme poriadne strážiť koľko, ktorých robotníkov sa na ostrov dostane (príklad: staváme tam 3 budovy a nepotrebujeme ich postaviť nejako veľmi rýchlo, tak tam pošleme len jedného zrovnávača a jedného stavbára).